وروى صدره المبرد في « الكامل » « 1 » : ألا أبلغ لديك بني تميم * بآية ما يحبّون الطّعاما قال ابن السيد « فيما كتبه على الكامل » هذا من الغلط ، إنّما الرواية : * بآية ما بهم حبّ الطّعام * وبعده « 2 » : ( الوافر ) أجارتها أسيّد ثمّ أودت * بذات الضّرع منها والسّنام وليس أبو العباس المبرد بأوّل من غلط فيه من النحويين . انتهى « 3 » . وعليه لا شاهد فيه . وهذا يؤيد قول سيبويه ، فإنّ « ما » موصولة و « حبّ الطعام » مبتدأ ، والظرف قبله خبره ، والجملة صلة الموصول . وفي « شرح شواهد المغني للسيوطي » : قال أبو محمد السيرافي : وفي شعره ، يعني يزيد بن عمرو بن الصعق : ألا أبلغ لديك بني تميم * بآية ذكرهم حبّ الطّعام أجارتها أسيّد ثمّ غارت * بذات الضّرع منه والسّنام وسببه أن بني عوف بن عمرو بن كلاب جاوروا بني أسيّد بن عمرو بن تميم ، فأجلوهم عن مواضعهم ، فقال يزيد هذا الشعر . وفي « أيام العرب لأبي عبيدة » « 4 » : نزل يزيد بن الصعق قريبا من بني أسيّد بن عمرو بن تميم ، واستجارهم لإبله ، فأجاروه ، ثم أغار عليه ناس منهم فذهبوا بها ، فقال يزيد هذين البيتين . انتهى . وعلى هذه الرواية أيضا لا شاهد فيه ، وحبّ منصوب بنزع الحافض ، أي : بآية ما يذكرون بحبّ الطعام .

--> ( 1 ) الكامل في اللغة 1 / 100 . ( 2 ) البيت بعده في شرح أبيات المغني للبغدادي 6 / 285 . ( 3 ) انتهى النص أيضا في شرح أبيات المغني أيضا 6 / 285 . ( 4 ) شرح أبيات المغني للبغدادي 6 / 285 .